一般社団法人中小企業アジアビジネス促進協議会(アプセム)の鈴木でございます。

早いものでいよいよ師走を迎え今年も残りわずかとなりました。

関係企業様、ご協力の皆々様におかれましては、本年アプセムに多大なご支援を賜わりまして厚く御礼申し上げます。

アプセムは昨年半ばに設立させて頂きました。　
主に海外向けビジネスにおいて、中小企業様の抱える課題を解決しお役に立つべく、そのご支援を「理念」とし、そのご要請の成就を「使命」として発足した次第です。

今年は大阪で合計7回、経営セミナーや懇親会などを開催させて頂きました。
7月のセミナーでは、中国人の貿易会社社長が青島市に居ながらビデオ電話を活用して大阪会場の皆様にプレゼンするという国際的な試みを行いました。
まだまだではありますが、参加企業様からご好評も頂き、何とか無事年末を迎えさせて頂くことが出来ました。
これも偏に皆々様のご理解とご協力の賜物と、深く感謝申し上げます。

来年も今年以上にお役に立ち利益に直結したセミナーの開催、また会員企業様には、より個別的なご支援の形も企画しております。
これからも一層努力して参りますので、来年もご支援を賜ります様、アプセム理事一同、心よりお願い申し上げます。

尚、当社の年末年始の休業期間は下記の通りです。
〔年末年始休業期間〕　12月27日(土)～1月7日(水)
また、1月22日(木)には新春懇親会も予定しており、追ってご案内申し上げます。

時節柄、皆々様におかれましては大変ご多忙のことと存じます。
くれぐれもご自愛のほどお祈り申し上げます。
相変わらずのご支援ご鞭撻をお願い申し上げて、歳末のご挨拶とさせて頂きます。

一般社団法人中小企業アジアビジネス促進協議会
理事長　　鈴木兼四
理事一同